John Hollar, un artiste new-yorkais, emmène sa petite amie voir sa grand-mère qui va être opérée du cerveau. ...